自動車 長崎市内―諫早―雲仙 ： 約９０分 長崎空港―諫早―雲仙 ： 約１００分 諫早駅前―雲仙 ： 約６０分 島原外港―雲仙 ： 約３０分 口の津―雲仙 ： 約３５分 諫早IC―雲仙 ： 約６０分  バス 長崎市内―雲仙 ： 約１００分 諫早―雲仙 ： 約８０分 島原外港―雲仙 ： 約４５分 長崎空港―諫早―雲仙 ： 約１２０分  周辺観光 (当ホテルからの所要時間） 雲仙地獄へ ： 徒歩１分 雲仙お山の情報館 ： 徒歩約５分 雲仙スパハウス ： 徒歩約２分 仁田峠 ： 車で約１０分 雲仙ゴルフコース ： 車で約５分 温泉神社 ： 徒歩１分